Scegli la tua lingua:
Percorso: Home / Il Carnevale di Venezia / L'Antico Carnevale / Le Maschere / Le Maschere ed i Travestimenti
I Veneziani durante il Carnevale usavano travestirsi nelle fogge più strane e bizzarre...
I Veneziani durante il Carnevale usavano travestirsi nelle fogge più strane e bizzarre. Un documento dal titolo curioso giunto fino ai tempi nostri dal titolo: "Maniere introdotte sì dagli Uomini, che dalle Donne per Vestirsi in Maschera ai tempi del Carnevale in Venezia nel secolo XVIII" elenca dei travestimenti usati dai Veneziani durante il Carnevale, di cui ne riportiamo alcuni:
da serva di monache con cesto di buzzolai
da pescator con canestro di pesce, parlante
da Turco con pipa, ò scetro
da Gnaga con puttello, ò cane, ò gatto infasciati, parlante
da Buranello, parlante
da Tracagnin, parlante
da Brighella, parlante
da Dottor, parlante con libro
da Covielo, parlante
da Avocato, con carte, parlante
da Scoacamin, parlante
da Pulcinella con cantaro de macaroni, parlante
da giangiurgolo, da corrier con cornetto e scurie
da barcariol, parlante
da lacchè
da scaletter
da fiorer
da Todesco con zerla
da Spagnolo
da strazzarol, parlante
da Ebreo piangendo Carnovale
con bauta, tabaro, baretton, ò cappello mezo volto nero ò bianco
con tabaro, peruca, cappello mezo volto bianco
con cendale nero, e moretta di veluto, ò bocassino, ò fazziol in testa
da diavolo con vessica in mano
da cacciator con uccelli e finto schioppo
da vecchio tremante, ò gottoso, parlante
da infermo galico, parlante
con veste, e cendà nero legato a cornetti sopra la testa con faseri e volto naturale, ò moretta
da beccher, con camisotto bianco, e volto di due collori, tirando il toro
da Armeno vendendo abagigi
da Satiro
da ortolana con cappellino, e cestello con colombe, ovi, ò insalata
da contadina furlana
da vedova contadina con cappello con pollasere
con pelle d'orso a guisa d'una bestia in piedi
con cappello a pan di zuccaro di superlativa altezza
da forner
da Pierò senza volto ma con faccia impolverata, e ressistente a ridere
da conzacareghe
da mattacino con abito tessuto con mille campanelle
da Re con scetro
da medico con veste ornata di mille rizzette
maschere che caminano per la città sopra scale, o alte crozzole
da carboner
da furlano venditore, aghi, forfe, e sculieri
con volto naturale tagliato nel mento per uso di pipa
con lana, fillo, et amo, a cui stà il confetto per divertire i ragazzi
con finto cavallo, girando la Piazza velocemente di galopo
con scugno, ed orecchie d'asino sopra la testa
chi semena l'orto ed ortolani
da venditor di sabion
venditor di rabbia per li sorzi
venditor merli da Chioza
astrologo
scoazzer
chi mostra la marmotina
venditor di polenta con veste da Patrizio d'Inverno, bauta mezo volto e beretta
da marinaro piranese
da Amazoni
da Moro
da assassini di strada
da soldati con esercito a fuoco vivo, ma che fù proibito
con abito fatto di soldini di rame
da orso incatenato e ballante
Ultima modifica: $Date: 2005-08-11T16:15:50+01:00 $ (Webmaster)
06/02/2010 - 16/02/2010
"Sensation: 6 sensi per 6 sestieri"
© 1998-2010 OMNIA OFFICE sas (P. IVA 03029870270)
'Portale di Venezia', 'Guest in Venice', 'Carnivalofvenice.com', 'Made in Venice' sono marchi registrati - Tutti i diritti riservati.
ISSN: 1722-3911. La sezione notizie è un supplemento di FullTravel - CMS: <fruibile />™